吴人作蜀官，万里溯惊湍。
地俗虽云异，民情想一般。
智明终戒察，政惠不须宽。
前史多循吏，乘闲更熟看。
送何秘丞
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
何秘丞：姓何的秘书丞。
吴人作蜀官：江南人到四川做官。
溯惊湍：逆流而上经过惊险的急流。
地俗：地方的风俗习惯。
民情：百姓的心情和需求。
智明终戒察：聪明的人最终要警惕过于苛察细节。
政惠不须宽：施政要有恩惠，但不需要一味宽松纵容。
循吏：奉公守法的好官吏。
乘闲：趁着空闲时间。
熟看：仔细研读。
译文
你是吴地的人却要去做蜀地的官，万里行程要逆流穿过惊险的急流。虽然两地的风俗习惯不同，但我猜想百姓的心情需求应该是一样的。明智的人最终要警惕过于苛察细枝末节，施政要有恩惠但不能一味宽松。历史上有很多好的官吏值得学习，你趁空闲多仔细看看他们的传记吧。
赏析
李觏擅长议论，此诗亦体现其政治见解。针对友人远赴异乡为官，提出“民情一般”的观点，打破地域偏见。接着给出具体建议：戒苛察、施恩惠而不失度。最后引用“循吏”典故，劝勉友人向历史榜样学习。全诗理性务实，充满关怀。