寄介夫

宋 ·宋诗

天tiān恨hèn吾wú侪chái各gè一yī方fāng,夕xī阳yáng千qiān度dù到dào西xī窗chuāng。
因yīn循xún流liú俗sú今jīn皆jiē是shì,磊lěi落luò如rú君jūn信xìn少shǎo双shuāng。
书shū未wèi隔gé年nián难nán得dé报bào,心xīn从cóng薄báo宦huàn始shǐ应yīng降jiàng。
可kě怜lián汉hàn水shuǐ无wú拘jū系xì,长zhǎng与yǔ旴xū江jiāng会huì九jiǔ江jiāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

介夫:人名,李觏的好友。

吾侪(chái):我们这些人。

千度:一千次,形容次数极多。

因循流俗:沿袭世俗的习惯。

磊落:光明正大,胸怀坦荡。

薄宦:卑微的官职。

旴(xū)江:河流名,流经江西。

九江:地名,位于江西。

译文

上天遗憾我们各自分散在一方,夕阳无数次照到我的西窗。如今大家都沿袭世俗的风气,像你这样光明磊落的人确实少有。书信隔了一年很难收到,自从做了卑微的官职,我的心境才开始低落。可怜汉水没有拘束,长久地与旴江汇合流向九江,就像我们的友情一样绵延不断。

赏析

这首诗是写给远方友人的,表达了对友谊的珍视和对对方品格的推崇。同时也流露出自己仕途不顺的无奈和对世俗的厌倦。