一夜风声晓更狂，起来庭户顿凄凉。
不知红日在何处，时见黑云微有光。
天落水中兼鴈影，露啼林罅带枫香。
愁人莫苦登高阁，说著江山已断肠。
秋阴
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
庭户：庭院门户。
顿凄凉：立刻变得凄凉。
黑云微有光：乌云缝隙中透出微弱的光线。
鴈影：大雁的影子。
林罅（xià）：树林的缝隙。
枫香：枫叶的香气。
登高阁：登上高楼。
译文
一夜风声呼啸，早晨变得更加狂暴，起床后发现庭院门窗顿时显得凄凉。不知道红太阳躲在哪里，偶尔能看到黑云缝隙中透出一丝微光。天空倒映在水中，夹杂着大雁的影子；露水在树林缝隙间哭泣，带着枫叶的香气。忧愁的人不要苦苦地登上高楼远眺，一旦说起江山景色，就已经让人肝肠寸断了。
赏析
诗人通过描绘秋阴天气的压抑景象，烘托出内心的愁苦。结尾点明主旨，表达了因家国之忧而产生的强烈悲痛。