赠韩侍禁

宋 ·宋诗

阀fá阅yuè山shān西xī旧jiù将jiāng家jiā,一yī官guān沦lún落luò向xiàng天tiān涯yá。
目mù皮pí相xiàng处chù应yīng难nán识shí,髀bì肉ròu生shēng来lái只zhǐ自zì嗟jiē。
野yě囿yòu几jǐ年nián饥jī虎hǔ豹bào,旱hàn雷léi何hé日rì起qǐ龙lóng蛇shé。
吴wú歌gē楚chǔ舞wǔ时shí相xiāng慰wèi,剑jiàn铗jiá梅méi乾qián铁tiě有yǒu花huā。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阀阅:功勋和门第。

目皮相处:眼睛和眼皮在一起,比喻关系密切但难以看清真相,或指久处不识。

髀肉生来:大腿长出赘肉,典出刘备,感叹岁月流逝、壮志未酬。

野囿:野外园圃。

旱雷:干旱时的雷声,比喻时机未到或压抑的力量。

剑铗梅乾铁有花:剑柄上的梅花纹饰生锈开花,形容兵器闲置已久。

译文与赏析

诗人同情韩侍禁的身世,感叹其英雄无用武之地。运用“髀肉复生”等典故,生动刻画了壮志难酬的苦闷。结尾以生锈的剑象征闲置的才华,意象鲜明,悲壮苍凉。