和君锡题尧辅斋壁

宋 ·宋诗

书shū林lín老lǎo仙xiān头tóu欲yù斑bān,近jìn日rì卜bǔ居jū吴wú楚chǔ间jiān。
麻má姑gū世shì界jiè尽jǐn赢yíng得dé,羲xī皇huáng兴xìng味wèi先xiān追zhuī还huán。
川chuān流liú切qiè对duì夏xià无wú暑shǔ,山shān月yuè出chū来lái门mén未wèi关guān。
笑xiào杀shā区qū区qū躁zào求qiú者zhě,不bù因yīn贫pín病bìng不bù曾céng闲xián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

书林老仙:指尧辅,爱书如命。

头欲斑:头发快要白了。

麻姑世界:仙境。

羲皇兴味:伏羲氏时代的淳朴快乐,指上古理想社会。

躁求者:急躁追求名利的人。

译文

书林中的老仙头发快要斑白,最近选择在吴楚之间居住。麻姑的世界全部赢得,伏羲时代的兴致率先追回。河水流动正好对应夏天没有暑气,山月升起时门还没关。可笑那些区区急躁追求名利的人,不是因为贫穷生病就不曾空闲。

赏析

诗人赞美尧辅隐居生活的惬意与高雅,将其比作进入仙境、回归上古淳朴状态。通过与“躁求者”的对比,突出了淡泊名利、顺应自然的生活哲学,语言幽默风趣,意境清新。