长簷数尺庇堂东，疎漏从来只有蓬。
日影碎如秋树下，雨声初似夜船中。
竹经蠹了多垂地，箬到乾时半卷空。
此处想非人所竞，众言千万莫相攻。
蓬屋
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蓬屋：用蓬草搭建的简陋房屋。
疎漏：稀疏且漏水。
箬：箬竹叶，常用于覆盖屋顶或制作器具。
人所竞：人们所争夺的地方，指繁华富贵之所。
众言千万：众人的议论纷纷。
译文
长长的屋檐有几尺宽，庇护着厅堂的东侧，这屋子从来都是用蓬草搭建的，稀疏漏雨。阳光透过缝隙洒在地上，碎片般的光影就像秋天树下的景象，下雨时的声音起初听起来像是在夜间的船舱里。竹子被虫蛀过后大多垂落在地上，箬叶干燥的时候有一半卷曲空瘪。这里想必不是世人争相追逐的繁华之地，所以任凭千万种议论批评，也不要让它们攻击我的心境。
赏析
诗人通过细致描绘自家“蓬屋”的破旧与简陋，营造了一种清贫而宁静的氛围。光影、雨声、竹态、箬形等细节描写极具画面感，体现了宋诗善于捕捉日常细微之美的特点。尾联表达了诗人安于贫困、不为世俗舆论所动的高洁志向，虽写陋室，却无怨怼之气，反而透出一种淡泊明志的从容。