郊庙歌辞梁郊祀乐章庆和五

唐 ·唐诗

惟wéi德dé动dòng天tiān,有yǒu感gǎn必bì通tōng。
秉bǐng兹zī一yī德dé,禋yīn於yú六liù宗zōng。
钦qīn夤yín宝bǎo命mìng,恭gōng肃sù礼lǐ容róng。
来lái顾gù来lái享xiǎng,永yǒng穆mù皇huáng风fēng。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

禋:祭天的一种仪式,升烟以祭。

六宗:古代所祭的六种神祇,说法不一,泛指众神。

钦夤:敬慎。夤,敬畏。

宝命:天命。

来顾来享:神灵降临并享用祭品。

穆:和美。

译文

只有德行才能感动上天,只要有所感应就必定通达。君王秉持着这专一的德行,虔诚地祭祀六宗之神。他敬慎地对待上天赐予的大命,恭敬地保持着礼容。愿神灵降临享用祭品,永远使皇家的风教和美。

赏析

此诗为梁郊祀乐章之五,阐发“惟德动天”的祭祀理念。前两句以议论开篇,点明德感天通的道理;中四句写秉德、禋宗、钦命、肃容,展现祭祀者的虔诚与恭敬;末两句祈愿神享、皇风永穆。全诗说理与仪式描写结合,语言典雅,体现了儒家天命观与祭祀文化的融合。