郊庙歌辞梁郊祀乐章庆和六

唐 ·唐诗

天tiān惟wéi佑yòu德dé,辟pì乃nǎi奉fèng天tiān。
交jiāo感gǎn斯sī在zài,昭zhāo事shì罔wǎng愆qiān。
岁suì功gōng已yǐ就jiù,王wáng道dào无wú偏piān。
於yú焉yān报bào本běn,是shì用yòng告gào虔qián。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

辟:君主。

昭事:光明正大地侍奉。

罔愆:没有过失。愆,过失。

岁功:一年的农事收成。

报本:报答根本,指祭天。

告虔:表达虔诚。

译文

上天只会保佑有德行的人,而君主正是秉承天意来治理天下的。人与天之间的感应就体现在这里,所以君主光明正大地侍奉上天,不敢有任何过失。如今一年的农事已经完成,王道政治也没有偏颇。于是就在这里举行报本祭天的典礼,用来表达自己的虔诚之心。

赏析

此诗为梁郊祀乐章之六,强调“天佑德”与“报本”的祭祀主题。前四句以议论阐明天人感应之理,突出君主奉天、昭事无愆;后四句写岁功成、王道正,因而报本告虔。全诗将说理与叙事结合,语言庄重,体现了郊祀歌辞劝诫与颂美并重的特点。