与杭州薛司户登樟亭楼作

唐 ·唐诗

水shuǐ楼lóu一yī登dēng眺tiào,半bàn出chū青qīng林lín高gāo。
帟yì幕mù英yīng僚liáo敞chǎng,芳fāng筵yán下xià客kè叨dāo。
山shān藏cáng伯bó禹yǔ穴xué,城chéng压yā伍wǔ胥xū涛tāo。
今jīn日rì观guān溟míng涨zhǎng,垂chuí纶lún学xué钓diào鼇áo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

司户:官名,掌户籍。

帟幕:帐幕。

下客:谦称自己为末座之客。

伯禹穴:相传大禹葬于会稽,有禹穴。

伍胥涛:伍子胥死后化为钱塘江潮神,故称。

钓鼇:比喻抱负远大,典出《列子》。

译文

登上水边的楼阁放眼远眺,楼阁有一半高出了青翠的树林。帐幕里坐满了杰出的同僚,我作为末座之客也叨陪在芳美的宴席上。山间藏着大禹的墓穴,城池仿佛压着伍子胥化成的怒涛。今天来观看大海的涨潮,我愿垂下钓丝学那钓巨鳌的任公子。

赏析

诗写与薛司户登樟亭楼宴眺。首联写楼高景阔,颔联写宴集僚友,颈联以禹穴、胥涛写地理形胜,尾联观潮而发钓鼇之想,气象豪迈。全诗由登楼、宴饮到怀古、言志,层次分明,展现孟浩然壮阔的一面,用典精当,意境雄浑。