故人来自远，邑宰复初临。
执手恨为别，同舟无异心。
沿洄洲渚趣，演漾弦歌音。
谁识躬耕者，年年梁甫吟。
与白明府游江
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白明府：姓白的县令，明府为唐人对县令的尊称。
邑宰：县令，指白明府。
沿洄：顺流而下与逆流而上。
演漾：水波荡漾的样子。
躬耕者：亲自耕种的人，用诸葛亮躬耕南阳典故。
梁甫吟：古乐府曲名，诸葛亮好为《梁甫吟》，此处借以自况。
译文
老朋友从很远的地方来，白县令又是刚到任上。我们握着手，只恨又要分别，可同坐一条船的时候，倒没有半点隔阂。船顺着水势，有时沿流有时洄溯，洲渚的景致很有意思，水波荡漾中，还传来弦歌的声音。可又有谁知道我这个亲自耕种的隐士呢，年年都在吟着那《梁甫吟》啊。
赏析
此诗写与白明府同游江上，由相聚之乐转出怀才不遇之叹。前四句写故人远来、同舟无间，情谊真挚；中二句写沿洄之趣与弦歌之音，境界清远；末二句以躬耕者自比，借《梁甫吟》典故抒发不遇之慨。全诗情感由喜转慨，含蓄深沉。