过景空寺故融公兰若

唐 ·唐诗

池chí上shàng青qīng莲lián宇yǔ,林lín间jiān白bái马mǎ泉quán。
故gù人rén成chéng异yì物wù,过guò客kè独dú潸shān然rán。
既jì礼lǐ新xīn松sōng塔tǎ,还hái寻xún旧jiù石shí筵yán。
平píng生shēng竹zhú如rú意yì,犹yóu挂guà草cǎo堂táng前qián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

兰若:佛寺。

青莲宇:指佛寺。青莲,喻佛眼。

异物:指已死之人。

潸然:流泪的样子。

礼:礼拜。

石筵:石制的供桌。

竹如意:竹制的如意,僧人用具。

译文与赏析

此诗悼念故僧融公。首联写寺中景物依旧;颔联故人已逝,过客伤怀;颈联礼塔寻筵,睹物思人;尾联竹如意犹挂,物在人亡,不胜悲慨。全诗情感深挚,语言朴素,悼亡之情溢于言表。