我爱陶家趣，园林无俗情。
春雷百卉坼，寒食四邻清。
伏枕嗟公干，归山羡子平。
年年白社客，空滞洛阳城。
李氏园林卧疾
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陶家趣：指陶渊明归隐田园的意趣。
坼：裂开，这里指花蕾绽放。
公干：刘桢，字公干，建安七子之一，曾卧病。此处借指卧疾的自己。
子平：向长，字子平，东汉隐士，子女婚嫁后即隐居不归。
白社客：指隐士或洛阳的贫寒之士。白社，洛阳地名，古代隐士所居。
译文
我喜爱陶渊明那种归隐田园的趣味，这园林里没有世俗的纷扰。春雷响过，百草千花都绽开了，寒食节前后四邻都清静得很。我病倒在枕上，像刘公干那样叹息，心里羡慕向子平能归隐山林。年年做洛阳城里的白社客，白白地滞留在这洛阳城中。
赏析
此诗写卧病李氏园林时的感慨。首联点明爱陶渊明之趣，园林无俗情；颔联写春雷花开、寒食清静之景；颈联以刘桢、向长自比，抒发卧病与思归之情；尾联感叹年年滞留洛阳，功业无成。全诗情景交融，含蓄地表达了归隐之思。