上德如流水，安仁道若山。
闻君秉高节，而得奉清颜。
鸿渐升仪羽，牛刀列下班。
处腴能不润，居剧体常闲。
去诈人无谄，除邪吏息奸。
欲知清与洁，明月照澄湾。
赠萧少府
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上德：最高的德行。
鸿渐：鸿雁渐进，喻仕途升迁。
牛刀：喻大才小用，语出《论语》。
处腴能不润：身处丰腴之地却不沾润，喻廉洁。
剧：繁剧的政务。
译文
最高的德行像流水一样自然，安于仁道的境界像山一样稳固。听说你秉持着高洁的节操，我才能得以侍奉你清朗的容颜。你像鸿雁渐渐高飞，羽仪可观，却还屈居在下班行列。身处丰腴之地却不沾半点油水，处理繁剧政务时身心常保闲适。去除欺诈，人们不再谄媚；铲除邪恶，吏员停止奸猾。要知你的清正廉洁，就像明月照在澄澈的水湾。
赏析
此诗赠萧少府，以山水喻德，赞其高节廉能。中二联以“鸿渐”“牛刀”写仕途，以“处腴不润”写廉洁，末以明月澄湾作比，形象清朗，颂扬得体而不谀。