异县天隅僻，孤帆海畔过。
往来乡信断，留滞客情多。
腊月闻雷震，东风感岁和。
蛰虫惊户穴，巢鹊眄庭柯。
徒对芳尊酒，其如伏枕何。
归屿理舟楫，江海正无波。
初年乐城馆中卧疾怀归作
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
异县天隅：他乡远在天边。天隅，天边。
留滞：滞留他乡。
腊月闻雷震：腊月里听到雷声，古人以为异象。
蛰虫：冬眠的虫。
眄：斜着眼看，此指鹊鸟张望。
伏枕：卧病在床。
归屿：指故乡。屿，小岛，此代指家乡。
译文
我客居的这地方远在天边，十分偏僻，我坐着孤零零的帆船从海边经过。来来往往，家乡的音信都断了，滞留在这里，客居的愁情越积越多。腊月里竟听到雷声震动，东风吹来，让人感到年节的和暖。冬眠的虫子被惊动，从洞穴里爬出来，筑巢的喜鹊也张望着庭中的树枝。我白白地对着这芳香的酒杯，可卧病在床又能怎么办呢？等病好了，我要回到故乡去整理船只，那时江海正好没有风浪。
赏析
诗写客中卧病思归之情。首联点明异乡僻远，颔联写音信断绝、客愁堆积，颈联以腊月闻雷、蛰虫惊动写节候异常，暗含惊心之意。尾联以对酒伏枕的无奈与归乡理棹的期盼作结，情感真挚。全诗语言质朴，思归之情贯穿始终。