诗词帝 诗者，志之所之也

能寐吟

宋 ·宋诗

大dà惊jīng不bú寐mèi，大dà忧yōu不bú寐mèi。
大dà伤shāng不bú寐mèi，大dà病bìng不bú寐mèi。
大dà喜xǐ不bú寐mèi，大dà安ān能néng寐mèi。
何hé故gù不bú寐mèi，湛zhàn於yú有yǒu累lèi。
何hé故gù能néng寐mèi，行xíng於yú无wú事shì。

全文共 54 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

寐：入睡。

湛：沉溺。

累：牵累，负担。

译文

人遇到大惊吓就睡不着，遇到大忧愁也睡不着。受到大伤害睡不着，生了大病也睡不着。遇到大喜事睡不着，太安逸了反而能睡着。为什么睡不着呢？因为深深地陷在牵累之中。为什么能睡着呢？因为行事没有牵挂。

赏析

此诗以排比句式列举大惊、大忧、大伤、大病、大喜皆令人不寐，而大安能寐，进而点明不寐源于心有牵累，能寐在于行事无事。语言简练，对比鲜明，揭示了心境与睡眠的关系，富有哲理意味。