闲中气味真，真处是天民。
富有林泉乐，清无市井尘。
烂游千圣奥，醉拥万花春。
莫作伤心事，伤心愁杀人。
闲中吟其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天民：指顺应天理、无忧无虑的人。
市井尘：市井的尘俗气息。
烂游：尽情游历。
千圣奥：众多圣人的深奥道理。
愁杀人：愁死人，形容极度忧愁。
译文
闲居的滋味真是纯真，这纯真之处就在于做一个顺应天理的人。我拥有山林泉石的快乐，清静得没有市井的尘俗。我尽情遨游在圣人的深奥学问里，醉醺醺地拥抱着万花的春色。千万不要做让人伤心的事，伤心会把人愁死的。
赏析
此诗与《闲中吟其一》结构相似，但以“真”字为核心，强调“天民”境界。林泉之乐与市井之尘对比鲜明，烂游圣奥、醉拥花春则展现精神富足。末句以“愁杀人”极言伤心之害，劝诫意味更浓，反映了邵雍追求真趣、远离尘忧的思想。