百年吟

宋 ·宋诗

百bǎi年nián嗟jiē荏rěn苒rǎn,千qiān里lǐ痛tòng萧xiāo条tiáo。
忍rěn逐zhú东dōng流liú水shuǐ,无wú期qī任rèn所suǒ飘piāo。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

荏苒(rěn rǎn):时间渐渐流逝。

萧条:寂寞冷落,此处指景象凄凉。

忍:怎忍,岂忍。

无期:没有期限。

任所飘:任凭飘荡。

译文与赏析

这首诗抒发时光流逝、漂泊无依的感伤。前两句以百年荏苒与千里萧条对举,时空交织;后两句以流水为喻,表达不忍虚度、却又无可奈何的心情。情感沉郁。