岁杪吟

宋 ·宋诗

一yī日rì去qù一yī日rì,一yī年nián添tiān一yī年nián。
饶ráo教jiào成chéng大dà器qì,其qí那nà已yǐ华huá颠diān。
志zhì意yì虽suī依yī旧jiù,聪cōng明míng不bù及jí前qián。
若ruò非fēi心xīn有yǒu得dé,亦yì恐kǒng学xué神shén仙xiān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岁杪(miǎo):年末。杪,树梢,引申为末尾。

饶教:即使让,尽管使。饶,任凭。

其那:无奈。那,同“奈”。

华颠:白头,指年老。

聪明:听力视力,引申为精力。

译文与赏析

此诗写岁末感怀,感叹时光流逝、年老力衰。前四句以日年累积写时间无情,即使成大器也已白头;后四句写志存而力衰,唯以心有所得自慰。语言平实,情感真挚。