天学修心，人学修身。
身安心乐，乃见天人。
天之与人，相去不远。
不知者多，知之者鲜。
身主于人，心主于天。
心既不乐，身何由安。
天人吟
全文共 65 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天学：向天学习，指效法自然。
天人：天与人，此处指天人合一的境界。
鲜：少。
主：主宰、主于。
译文
向天学习是修心，向人学习是修身。身体安适、心里快乐，这才看出天人相合的境界。天和人之间，相距并不远。可惜不懂的人多，懂的人少。身体由人来主宰，心却由天来主宰。心里既然不快乐，身体又怎么能安适呢。
赏析
诗分说修心修身，归本于“身安心乐”以见天人。以“身主于人，心主于天”点明心为根本，末以反问收束，理路清晰，语言平易，体现邵雍天人合一的哲学思考。