乐毅事燕时，其心有深皆。
破齐七十城，迎刃不遗矢。
岂留即墨莒，却与燕有二。
欲使燕遂王，天下自齐始。
岂意志未申，昭王一旦死。
惠王固不知，使人代其位。
强燕自此衰，何复能振起。
自古君与臣，济会非容易。
重惜千万年，英雄为流涕。
乐毅吟
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乐毅：战国燕将，曾率军破齐七十余城。
深皆：当作“深旨”，深意。
迎刃：迎刃而解，喻顺利。
即墨、莒：齐国两城，乐毅围而未下。
燕有二：指对燕国怀有二心。
昭王：燕昭王，信任乐毅。
惠王：燕惠王，中齐反间计，疑乐毅。
济会：遇合、际会。
译文
乐毅为燕国做事的时候，心里藏着很深的用意。他攻破齐国七十多座城，像刀锋迎上去一样顺利，连箭都没怎么浪费。他哪里是故意留着即墨和莒不打，好让自己对燕国存二心呢？他是想让燕国最终称王天下，从齐国开始。谁料志向还没施展，昭王忽然死了。惠王本来就不了解他，派人去代替他的位置。强大的燕国从此衰落，哪里还能再振作起来。自古以来君与臣的遇合，真不是容易的事。千万年来，英雄们为此惋惜流泪。
赏析
诗咏乐毅破齐而不下二城，本欲助燕成王业，惜昭王死、惠王疑，功败垂成。叙事简括，议论沉痛，末以“英雄为流涕”收束，寄寓君臣遇合之难，情感深挚。