林塘荒湿地，向夕已飞萤。
月没蛩吟砌，露凉人在庭。
随风疑落烬，过水乱疏星。
学子灯前寝，谁将尔照经。
南园杂诗六首萤
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
向夕：傍晚。
蛩：蟋蟀。
砌：台阶。
落烬：掉落的灰烬，指火星。
译文
树林和池塘边荒凉潮湿的地方，一到傍晚就已经有萤火虫在飞了。月亮落下后，蟋蟀在台阶下鸣叫，露水凉凉的，人还坐在庭院里。萤火虫随风飘飞，让人怀疑是落下的火星；它们飞过水面，把稀疏的星光都搅乱了。学子在灯前已经睡下，还有谁来用你们这些萤火虫照亮经书呢？
赏析
诗咏萤火虫，前六句写景：荒湿林塘、月没蛩吟、露凉人庭，烘托幽寂氛围；萤火随风如烬、过水乱星，比喻新巧。末二句反用囊萤照读典故，问学子已寝，谁复照经，含蓄寄寓劝学之意。