南园杂诗六首明叔家瑞莲

宋 ·宋诗

君jūn家jiā得dé莲lián种zhǒng,远yuǎn自zì浙zhè江jiāng湄méi。
明míng烛zhú然rán深shēn盌wǎn,浓nóng朱zhū畫huà细xì丝sī。
盛shèng開kāi尤yóu菡hàn萏dàn,到dào落luò不bù离lí披pī。
岂qǐ独dú夏xià花huā好hǎo,仍réng兼jiān秋qiū实shí奇qí。
味wèi长zhǎng包bāo石shí蜜mì,壳ké嫩nèn剥bō燕yàn脂zhī。
况kuàng复fù芬fēn芳fāng久jiǔ,霜shuāng前qián殊shū未wèi衰shuāi。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

湄:水边。

然:同“燃”,点燃。

盌:同“碗”。

菡萏:荷花的别称。

离披:散落的样子。

石蜜:一种结晶的蜂蜜,这里形容莲子味甜。

译文

您家得到的莲种,是从遥远的浙江水边带来的。它开的花像在深碗里点燃了明亮的蜡烛,又像浓红的朱砂画在细丝上。盛开的时候特别像荷花,直到凋落也不散乱。难道只有夏天的花好看吗,它还兼有秋天果实的奇特。莲子的味道绵长,包含石蜜般的甜,壳儿嫩嫩的,剥开像燕脂一样。何况它的芬芳还能保持很久,霜降之前都特别没有衰败。

赏析

诗咏明叔家瑞莲,从莲种来源写起,继以烛然、朱画喻花之色,菡萏、不离披状花之形,再写秋实味长、壳嫩、芬芳耐久。全诗铺陈细腻,由花及实,由夏及秋,赞瑞莲之美,亦见友朋情谊。