闲居十首其一

宋 ·宋诗

雪xuě云yún脱tuō坏huài漏lòu朝zhāo阳yáng,风fēng物wù横héng前qián引yǐn兴xīng长zhǎng。
红hóng糁sǎn紫zǐ蕤ruí今jīn次cì第dì,迁qiān鶑yīng来lái燕yàn费fèi商shāng量liáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

脱坏:指雪云散开、破裂。

漏朝阳:透出早晨的阳光。

红糁紫蕤:红色花粒与紫色花穗,泛指各色花朵。糁,米粒,喻花粒;蕤,下垂的花穗。

次第:依次开放。

迁鶑来燕:黄莺迁来,燕子归来,指春鸟。

费商量:需要反复思量,形容鸟语啁啾如商量。

译文

雪云散开了,漏下早晨的阳光,眼前的风光景物铺展开来,引得我诗兴悠长。红的像米粒、紫的像花穗,如今都依次开放了,那迁来的黄莺和归来的燕子,叽叽喳喳的,好像费尽心思在商量着什么。

赏析

此诗写雪后初晴的闲居春景。首句以“脱坏”“漏”写云开日出,生动传神;次句引出诗兴。后两句写花次第开、莺燕商量,以拟人手法赋予春鸟灵性,充满生机与闲趣。全诗清新明快,色彩鲜明。