荆吴相接水为乡，君去春江正淼茫。
日暮征帆何处泊，天涯一望断人肠。
送杜十四之江南
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荆吴：荆州和吴地，泛指长江中下游地区。
水为乡：以水为乡，指水乡。
淼茫：水势浩大、辽阔无边的样子。
征帆：远行的船帆，代指远行的船。
天涯：天边，指极远的地方。
译文
荆州和吴地是相连的，那里是水乡，你这一去，春江正是水势浩大、茫茫无边的时候。天色晚了，你远行的船会停泊在什么地方呢？望着天边，真让人肝肠寸断啊。
赏析
此诗写送别友人杜十四往江南。前两句点明荆吴水乡、春江淼茫，既写景又寓情；后两句以日暮征帆何处泊的关切与天涯一望断人肠的直抒，将惜别之情推向高潮。全诗语言自然，情感真挚，意境开阔而苍凉。