名利吟

宋 ·宋诗

重zhòng之zhī以yǐ名míng,见jiàn人rén之zhī情qíng。
厚hòu之zhī以yǐ利lì,见jiàn人rén之zhī意yì。
情qíng意yì内nèi也yě,内nèi重zhòng则zé外wài轻qīng。
名míng利lì外wài也yě,内nèi贱jiàn则zé外wài贵guì。

全文共 45 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

重之:重视它。

厚之:厚待它。

内:内在的情意。

外:外在的名利。

贱:轻视。

译文

用名声来加重一个人,就能看出他的情感。用利益来厚待一个人,就能看出他的心意。情感和心意是内在的,内在重了外在就轻。名声和利益是外在的,内在轻了外在就贵。

赏析

这首诗探讨名利与情意的关系。以名利试探,可见人之情意;情意为内,名利为外,内重则外轻,内贱则外贵。邵雍通过内外轻重的辩证,揭示重内轻外的价值取向,语言精警,富有哲理。