半百已华颠，如今更皓然。
自知为士子，人讶学神仙。
风月难忘酒，云山不著钱。
行年六十六，明日又添年。
岁除吟
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
半百：五十岁。
华颠：头发花白。颠，头顶。
皓然：洁白的样子，指满头白发。
士子：读书人。
讶：惊讶。
行年：经历的年岁，指年龄。
译文
五十岁时头发就已经花白了，如今更是满头白发。我自己知道是个读书人，别人却惊讶我像在学神仙。清风明月让我难忘饮酒之乐，云山之间不用花钱就能欣赏。我活到六十六岁，明天又要添一岁了。
赏析
此诗为除夕感怀之作。诗人写自己年过半百而白发苍苍，自嘲为士子却被人误作学仙。后四句写风月云山不费一钱，见其安贫乐道之趣；结以“明日又添年”，于平淡中透出对岁月流逝的坦然。语言诙谐自然，意境闲适。