笔兴吟

宋 ·宋诗

窗chuāng晴qíng气qì和hé暖nuǎn,酒jiǔ美měi手shǒu柔róu软ruǎn。
兴xīng逸yì情qíng撩liáo乱luàn,笔bǐ落luò春chūn花huā烂làn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

气和暖:天气和暖。

兴逸:兴致超逸。

情撩乱:心绪被撩动得纷乱。

春花烂:像春花一样绚烂。

译文

窗外天晴,气候和暖,酒味醇美,手也柔软。兴致超逸,心绪被撩动得纷乱,笔一落下,写出的字就像春花一样绚烂。

赏析

此诗写酒兴助笔兴的创作体验。前两句写晴窗暖日、美酒柔手,营造舒适氛围;后两句写兴逸情乱、笔落如花,生动表现灵感勃发时的状态。语言明快,比喻新颖,见出邵雍对创作乐趣的体悟。