二月吟

宋 ·宋诗

林lín下xià故gù无wú知zhī,唯wéi知zhī二èr月yuè期qī。
酒jiǔ尝cháng新xīn熟shú后hòu,花huā赏shǎng半bàn開kāi时shí。
只zhǐ有yǒu醺xūn酣hān趣qù,殊shū无wú烂làn熳màn悲bēi。
谁shuí能néng将jiāng此cǐ景jǐng,长zhǎng贮zhù在zài心xīn脾pí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

林下:指隐居之地。

故:本来。

期:约定,这里指期待。

醺酣:醉意酣畅的样子。

烂熳:同“烂漫”,指花开得绚烂,也指情感奔放。

心脾:心和脾,泛指内心。

译文

我隐居在林下,本来就没有什么别的念想,只知道二月这个时节值得期待。新酿的酒刚刚熟,我就去尝一尝;花儿开到一半的时候,正是赏花的好时候。我只觉得醉意酣畅很有趣味,完全没有那种烂漫伤春的悲愁。谁能够把这样的景致,长久地留在心里呢?

赏析

此诗写二月林下闲居之乐,以酒新熟、花半开为赏心之事,表现诗人知足常乐、不慕繁华的恬淡情怀。语言质朴自然,意境闲适,体现了邵雍安时处顺的人生态度。