尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫得意时。
正得意时常起舞，至麾毫处辄能飞。
南溟万里鹏初举，辽海千年鹤乍归。
岂止一诗而已矣，尧夫非是爱吟诗。
首尾吟其一七
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
麾毫：挥毫，指写字或作画。
南溟：南海。
辽海：辽东沿海地区，常用作鹤归的典故。
鹤乍归：化用丁令威化鹤归辽的典故。
译文
我邵尧夫并不是偏爱吟诗，写诗只是我在得意时的一种表现。正得意的时候，我常常起身跳舞；到了挥笔的时候，就能写得飞快。就像南海万里，大鹏刚刚起飞；又像辽海千年，仙鹤忽然归来。哪里只是写一首诗就完了呢，我邵尧夫并不是偏爱吟诗。
赏析
此诗以“得意时”为眼，通过起舞、挥毫、鹏举、鹤归等意象，生动展现作者豪迈洒脱的情怀。用典自然，气势奔放，末句以反问收束，强调诗意远不止于诗，耐人寻味。