尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫可叹时。
固有命焉刚不信，是无天也果能欺。
才高正被聪明使，身贵方为利害移。
无计柰何春又老，尧夫非是爱吟诗。
首尾吟其一八
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
固：本来。
命：命运。
无天：没有天理。
柰何：奈何，怎么办。
译文
我邵尧夫并不是偏爱吟诗，写诗只是我在感叹时的一种方式。本来命运是存在的，可有人偏偏不信；说没有天理，难道真能欺骗得了天吗？才能高的人，恰恰被自己的聪明所驱使；地位显贵的人，才会因为利害而改变立场。没有办法啊，春天又过去了，我邵尧夫并不是偏爱吟诗。
赏析
此诗以“可叹时”发端，感叹世人不信天命、自恃聪明，终为利害所移。中间两联对仗工整，说理深刻，揭示人性弱点。尾联以春老作结，增添无奈之情，体现了邵雍对世事的洞察。