首尾吟其二一

宋 ·宋诗

尧yáo夫fū非fēi是shì爱ài吟yín诗shī,诗shī是shì尧yáo夫fū试shì砚yàn时shí。
玉yù未wèi琢zuó前qián犹yóu索suǒ辨biàn,金jīn经jīng煅duàn后hòu更gèng何hé疑yí。
当dāng时shí掉diào臂bì人rén皆jiē笑xiào,今jīn日rì摇yáo头tóu谁shuí不bù知zhī。
天tiān外wài凤fèng凰huáng飞fēi处chù别bié,尧yáo夫fū非fēi是shì爱ài吟yín诗shī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

试砚:试用砚台,指练习书法或作诗。

索辨:需要辨别。

掉臂:甩动胳膊,形容不顾而去。

天外凤凰:比喻高远难得的事物。

译文

我邵尧夫并不是偏爱吟诗,写诗只是我在试砚时的一种消遣。玉石还没有雕琢之前,还需要仔细辨别;金子经过锻炼之后,就更不用怀疑了。当时甩着胳膊走开的人,大家都笑话他;如今他摇着头,谁不知道他的本事呢。天外的凤凰飞的地方就是不一样,我邵尧夫并不是偏爱吟诗。

赏析

此诗以“试砚时”起兴,借玉金之喻说明真才需经磨炼方能显贵。中间两联通过“当时”与“今日”的对比,讽刺世俗眼光短浅。尾联以凤凰高飞作结,寄托超俗之志,说理形象而含蓄。