尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫试笔时。
以至死生犹处了，自餘荣辱可知之。
适居堂上行堂上，或在水湄言水湄。
不止省心兼省力，尧夫非是爱吟诗。
首尾吟其二二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
处了：处理完毕。
自餘：其余，此外。
水湄：水边。
省心：减少思虑。
译文
我邵尧夫并不是偏爱吟诗，写诗只是我在试笔时的一种练习。就连生死这样的大事，我都能看得开、处理得了；至于其余那些荣辱得失，也就可想而知了。我有时坐在堂上，就说自己在堂上；有时在水边，就说自己在水边。这样不仅省心，还省力，我邵尧夫并不是偏爱吟诗。
赏析
此诗以“试笔时”为题，阐述作者对生死荣辱的达观态度。中间两联以“堂上”“水湄”的随遇而安，表现其顺其自然的人生哲学。语言平实，说理透彻，末句点明省心省力之效，颇具理趣。