首尾吟其五六

宋 ·宋诗

尧yáo夫fū非fēi是shì爱ài吟yín诗shī,诗shī是shì尧yáo夫fū试shì手shǒu时shí。
善shàn死sǐ自zì明míng非fēi不bù死sǐ,有yǒu知zhī谁shuí道dào胜shèng无wú知zhī。
杨yáng朱zhū眼yǎn泪lèi惟wéi能néng泣qì,宋sòng玉yù心xīn胸xiōng只zhǐ解jiě悲bēi。
为wèi报bào西xī风fēng漫màn相xiāng侮wǔ,尧yáo夫fū非fēi是shì爱ài吟yín诗shī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

善死:指善于对待死亡。

杨朱:战国思想家,曾因歧路而泣。

宋玉:战国辞赋家,作《九辩》抒悲秋之情。

漫:随意,徒然。

译文

我邵尧夫并不是爱写诗,只是试着动手的时候才写。明白死亡是必然的,就不会怕死;谁说有知觉就一定胜过无知无觉呢?杨朱的眼泪只能为歧路而流,宋玉的心胸也只懂得悲秋。我要告诉西风,你随便来欺侮吧,我邵尧夫并不是爱写诗。

赏析

诗中以善死、有知无知对比,借杨朱泣歧、宋玉悲秋的典故,表达对生死、知见的达观态度。末句对西风而言,更显倔强洒脱。说理与抒情结合,体现了邵雍的哲学思考。