尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫穷理时。
语爱何尝过父子，讲和曾未若夫妻。
恩多意思翻成恨，欢极情怀却似悲。
何事人间不如此，尧夫非是爱吟诗。
首尾吟其六六
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
穷理：探究事物的道理。
语爱：谈论仁爱。
讲和：讲求和睦。
翻：反而。
何事：为什么。
译文
我邵尧夫并不是真的爱吟诗，只是当我探究事理的时候，诗就自然产生了。说到仁爱，难道能超过父子之间的亲情吗？讲到和睦，恐怕没有比夫妻之间更重要的了。可是恩情太多，反而容易生出怨恨；欢乐到了极点，情怀却好像变成了悲伤。为什么人世间的事情总是不这样呢？我邵尧夫并不是真的爱吟诗啊。
赏析
此诗由穷理而发，探讨人情世故中的辩证关系。前四句以父子、夫妻为例，说明仁爱与和睦的极致；后四句笔锋一转，揭示恩多成恨、欢极似悲的普遍现象，充满理性思辨。末句以反问收束，引人深思。全诗语言简练，说理透彻，体现了邵雍作为理学家的哲思与诗才。