尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫独酌时。
一盏两盏至三盏，五题七题或十题。
只知人事是太古，不信我身非伏羲。
为幸居多宜自乐，尧夫非是爱吟诗。
首尾吟其六九
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
独酌：独自饮酒。
五题七题：指作诗的数量。
太古：远古时代。
伏羲：传说中的上古帝王。
为幸居多：幸运的事占多数。
译文
我邵尧夫并不是真的爱吟诗，只是当我独自喝酒的时候，诗就来了。喝上一盏两盏，一直喝到三盏；诗题嘛，五个七个，有时甚至十个。我只觉得人间的事情还像远古时代一样淳朴，不相信我自己不是伏羲那样的人。幸运的事占多数，我自然应该快乐。我邵尧夫并不是真的爱吟诗啊。
赏析
此诗写独酌之趣。前四句以数字入诗，一盏两盏至三盏、五题七题或十题，信手拈来，见其饮酒赋诗的随意自在；后四句以“人事是太古”“我身非伏羲”的错觉，表达对淳朴生活的向往与自得其乐的心境。全诗语言通俗，节奏轻快，展现了邵雍洒脱不羁的个性。