诗词帝 诗者，志之所之也

首尾吟其九○

宋 ·宋诗

尧yáo夫fū非fēi是shì爱ài吟yín诗shī，诗shī是shì尧yáo夫fū恣zì纵zòng时shí。
在zài世shì上shàng官guān虽suī不bù做zuò，出chū人rén间jiān事shì却què能néng知zhī。
待dài天tiān春chūn暖nuǎn秋qiū凉liáng日rì，是shì我wǒ东dōng游yóu西xī泛fàn时shí。
多duō少shǎo宽kuān平píng好hǎo田tián地dì，尧yáo夫fū非fēi是shì爱ài吟yín诗shī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

恣纵：放纵，无拘束。

东游西泛：指四处游玩。泛，漂浮，引申为游荡。

宽平：宽阔平坦。

译文

我邵尧夫并不是真的爱吟诗，只是放任性情的时候，诗就来了。我虽然不做官，不在朝堂上，但人世间的事情却能看得明白。等到春天暖和、秋天凉爽的时候，就是我东游西逛的日子。天下有多少宽阔平坦的好田地啊，我邵尧夫并不是真的爱吟诗啊。

赏析

此诗写无官一身轻的恣纵之乐。虽不在官场，却能洞明世事；待春秋佳日，便四处游玩。表现了邵雍超脱自在的人生态度和对闲适生活的满足。