首尾吟其八九

宋 ·宋诗

尧yáo夫fū非fēi是shì爱ài吟yín诗shī,诗shī是shì尧yáo夫fū挥huī麈zhǔ时shí。
每měi见jiàn宾bīn朋péng须xū欵kuǎn曲qū,更gèng和hé言yán语yǔ不bù思sī惟wéi。
方fāng将jiāng与yǔ物wù同tóng休xiū戚qī,何hé暇xiá共gòng人rén争zhēng是shì非fēi。
天tiān地dì与yǔ人rén同tóng一yī体tǐ,尧yáo夫fū非fēi是shì爱ài吟yín诗shī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

挥麈:挥动麈尾,指清谈。麈,鹿类动物,其尾可做拂尘。

欵曲:殷勤周到。

休戚:喜乐和忧愁。

译文

我邵尧夫并不是真的爱吟诗,只是与朋友清谈的时候,诗就来了。每次见到宾客朋友,总要殷勤周到地招待,说起话来也不假思索。我正打算与万物同喜同忧,哪里还有空闲跟别人争是非呢?天地和人本来就是一体的,我邵尧夫并不是真的爱吟诗啊。

赏析

诗写与友清谈的情景,表达与物同休戚、不争是非的胸怀。末句“天地与人同一体”点明万物一体的哲学观,体现了邵雍天人合一的理学思想。