首尾吟其九一

宋 ·宋诗

尧yáo夫fū非fēi是shì爱ài吟yín诗shī,诗shī是shì尧yáo夫fū服fú老lǎo时shí。
简jiǎn尺chǐ每měi称chēng林lín下xià士shì,过guò从cóng或huò著zhù道dào家jiā衣yī。
须xū将jiāng贤xián杰jié同tóng星xīng汉hàn,直zhí把bǎ身shēn心xīn比bǐ鹿lù麋mí。
六liù十shí五wǔ年nián无wú事shì客kè,尧yáo夫fū非fēi是shì爱ài吟yín诗shī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

简尺:书信。

林下士:指隐士。

过从:交往,来往。

星汉:银河。

译文

我邵尧夫并不是真的爱吟诗,只是到了服老的时候,诗就来了。写信时常常自称林下隐士,与人交往有时穿着道家的衣服。要把贤人豪杰看作天上的银河,直接把身心比作山中的鹿麋。我这个六十五年来无事可做的闲人,我邵尧夫并不是真的爱吟诗啊。

赏析

诗写晚年服老的心态。自称林下士、着道家衣,以星汉比贤杰、鹿麋比身心,表现超然物外、与世无争的志趣。末句点明六十五年无事客的身份,平淡中见真淳。