西岳莲花山，迢迢见明星。
素手把芙蓉，虚步蹑太清。
霓裳曳广带，飘拂升天行。
邀我登云台，高揖卫叔卿。
恍恍与之去，驾鸿凌紫冥。
俯视洛阳川，茫茫走胡兵。
流血涂野草，豺狼尽冠缨。
古风十九
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西岳莲花山：华山莲花峰。
明星：华山仙女名。
太清：天空。
云台：华山峰名。
卫叔卿：仙人名，传说曾乘云车见汉武帝。
紫冥：高空。
冠缨：帽带，借指官员。
译文与赏析
此诗前段写华山遇仙、凌空飞升的幻境，笔致飘逸；后段陡然俯视洛阳，胡兵横行、流血涂草，豺狼冠缨。以仙游之超逸反衬现实之惨酷，形成强烈反差，寄寓对安史之乱的悲愤。全诗想象奇诡，转折突兀，是李白浪漫与现实的结合。