首尾吟其一○八

宋 ·宋诗

尧yáo夫fū非fēi是shì爱ài吟yín诗shī,诗shī是shì尧yáo夫fū乐lè事shì时shí。
天tiān道dào亏kuī盈yíng如rú橐tuó籥yuè,圣shèng人rén言yán语yǔ似shì蓍shī龟guī。
光guāng阴yīn去qù后hòu绳shéng难nán系xì,筋jīn力lì衰shuāi时shí药yào不bù医yī。
莫mò把bǎ闲xián愁chóu伴bàn残cán照zhào,尧yáo夫fū非fēi是shì爱ài吟yín诗shī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

橐籥:古代冶炼鼓风用的器具,比喻自然造化。语出《老子》。

蓍龟:蓍草和龟甲,古代占卜用具,比喻圣人言语可作准则。

绳难系:用绳子难以拴住,比喻光阴无法挽留。

残照:夕阳的余晖。

译文

我邵尧夫并不是偏爱吟诗,只是到了快乐的时候才写诗。天道有亏有盈,就像风箱一样鼓动不息;圣人的言语就像蓍草龟甲一样可以占卜吉凶。光阴离去之后,用绳子也拴不住;筋力衰退的时候,用药也医治不了。不要把闲愁伴着夕阳,我邵尧夫并不是偏爱吟诗。

赏析

本诗以“乐事”为引,实则抒发对天道盈亏、光阴易逝的感慨。诗中用“橐籥”比喻天道运行不息,用“蓍龟”比喻圣人言语的权威,形象生动。后两联感叹光阴难留、衰老难医,劝人莫以闲愁对残照,流露出达观的人生态度。全诗融说理与抒情于一体,颇具理趣。