尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫诧剑时。
当煅炼时分劲节，到磨砻处发光辉。
长蛇封豕休撩乱，狡免妖狐莫陆离。
此器养来年岁久，尧夫非是爱吟诗。
首尾吟其一三四
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
尧夫：邵雍的字。
诧剑：以剑为喻，寄托豪情。
煅炼：锻造锤炼。
磨砻：磨砺。
长蛇封豕：比喻凶恶的敌人。
陆离：纷乱错杂的样子。
译文
我邵尧夫并不是偏爱吟诗，写诗只是我借剑抒发豪情的方式。剑在锻造的时候，就能看出它刚劲的品格；到了磨砺的地方，它便焕发出光辉。那些像长蛇和大猪一样的凶恶之徒，不要再胡乱搅扰；那些狡猾的兔子和妖异的狐狸，也不要再纷乱作态。这把剑我养了已经很多年，我邵尧夫并不是偏爱吟诗。
赏析
此诗以剑自喻，通过锻造磨砺的过程展现刚劲品格与光辉，表达对邪恶势力的蔑视。尾联重复首句，形成回环，强调吟诗非本意，实为寄托豪情。语言质朴，意象鲜明，体现了邵雍理趣与豪气兼具的风格。