诗词帝 诗者，志之所之也

其一曰春郊闲居

宋 ·宋诗

居jū处chǔ虽suī近jìn郭guō，不bù欲yù登dēng城chéng市shì。
尽jǐn日rì客kè不bù来lái，至zhì夜yè门mén犹yóu闭bì。
院yuàn静jìng春chūn正zhèng浓nóng，窗chuāng闲xián昼zhòu复fù寐mèi。
谁shuí知zhī藜lí藿huò中zhōng，自zì有yǒu诗shī书shū味wèi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

郭：外城。

藜藿：野菜，指粗劣的饭菜。

译文

我住的地方虽然靠近外城，却不想进城去。一整天客人都没有来，到了夜里门还关着。院子里很安静，春意正浓，窗边闲适，白天又睡了一觉。谁知道在吃野菜的粗茶淡饭里，自然有诗书的味道呢？

赏析

诗写春郊闲居的宁静生活，远离城市喧嚣，闭门谢客，昼眠窗下。末句“藜藿中自有诗书味”点明安贫乐道之志，语言平淡自然，意境闲适，体现了邵雍淡泊名利、自得其乐的情怀。