病起复惊春，携筇看野新。
水边逢钓者，垅上见耕人。
访彼形容苦，酬予家业贫。
自慙功济力，未得遂生民。
其二曰春郊闲步
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
筇：竹杖。
垅：田埂。
慙：同“惭”，惭愧。
生民：百姓。
译文
病刚好起来，又惊讶地发现春天来了，我拄着竹杖去看田野的新景象。在水边遇到了钓鱼的人，在田埂上看见了耕作的农人。我询问他们，他们的面容很辛苦，他们回答我说家里产业贫寒。我自己惭愧没有救济天下的能力，没能让百姓过上顺遂的日子。
赏析
诗写病后春郊闲步所见，钓者耕人辛勤贫苦，引发诗人自责。尾联“自惭功济力，未得遂生民”直抒济世之志未酬的愧疚，情感深沉，体现了邵雍作为理学家对民生的关怀。