禹士力生头，都知闲做弄。
直待担子折，恁待柴束重。
担折
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
禹士：指大禹，传说他治水时“腓无胈，胫无毛”，形容劳苦。
恁：那样，如此。
柴束：成捆的柴。
译文
大禹那样劳苦的人，生来就长着肯干活的头，可旁人都只当他是在闲耍。一直等到担子折断了，才明白是柴捆太重了。
赏析
诗以“担折”为题，借大禹治水的典故，讽刺世人只看表面、不识辛劳。前两句写劳者被误解为闲弄，后两句以担折点破真相。语言诙谐而含理趣，体现了邵雍对世情的洞察。