晚凉閒步

宋 ·宋诗

得dé处chù亦yì多duō矣yǐ,风fēng前qián任rèn鬓bìn班bān。
年nián过guò半bàn百bǎi外wài,天tiān与yǔ一yī生shēng閒xián。
莹yíng净jìng云yún间jiān月yuè,分fēn明míng雨yǔ后hòu山shān。
中zhōng心xīn无wú所suǒ愧kuì,对duì此cǐ敢gǎn開kāi颜yán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

得处:所得之处,指人生所得。

鬓班:鬓发斑白。班,通“斑”。

莹净:晶莹洁净。

開颜:开颜,露出笑容。

译文

我这一生得到的东西也算多了,如今只能在风前任凭鬓发斑白。年纪已经过了五十岁,老天赐给我一生的清闲。云间那月亮晶莹洁净,雨后的山色分外分明。我心中没有什么可惭愧的,面对这样的景致,我怎敢不开颜欢笑呢?

赏析

此诗写晚凉闲步时的自得之情。首联回顾平生,风前鬓斑,感慨中见旷达。颔联言年过半百而得天赐清闲,语含欣慰。颈联以云月雨后山写景,莹净分明,映衬心境。尾联“中心无愧”点明坦然,敢对景开颜,见其安闲自乐、问心无愧的胸襟。