触观物

宋 ·宋诗

万wàn物wù备bèi吾wú身shēn,身shēn贫pín道dào未wèi贫pín。
观guān时shí见jiàn物wù理lǐ,主zhǔ敬jìng得dé天tiān真zhēn。
心xīn净jìng星xīng辰chén夜yè,情qíng忻xīn草cǎo木mù春chūn。
自zì怜lián斵zhuó丧sàng者zhě,能néng作zuò太tài平píng人rén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

备:具备,齐备。

主敬:宋儒修养方法,指持守敬慎之心。

天真:天然本真之性。

斵丧:摧残丧失,指丧失本真。

译文

万物的道理其实都具备在我自身,我虽然身体贫穷,可道并没有贫穷。观察时物就能看出事物的理,持守敬慎就能得到天然的本真。心清净时就像星辰满天的夜晚,心情欣喜时就像草木逢春。我可怜那些丧失本真的人,他们也能做个太平时代的人吗?

赏析

此诗发挥邵雍理学思想。首联言“万物备吾身”,身贫道不贫,见其安贫乐道。颔联提出“观物”“主敬”的修养功夫。颈联以星辰夜、草木春喻心净情忻之境。尾联怜斵丧者,寓警世之意。全诗理趣盎然,体现宋诗以理入诗的特点。