瘴雾日消岚气静，飓风朝息海波闲。
安期尝饵菖薄在，马援应无薏苡还。
和承諫议
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瘴雾：南方山林间湿热蒸郁、致人疾病的雾气。
飓风：台风。
安期：安期生，传说中的仙人，曾食菖蒲。
菖薄：即菖蒲，一种水生植物，传说食之可延年。
马援：东汉名将，曾南征交趾，载薏苡还，被诬为明珠。
薏苡：薏米，马援曾载以还，后遭谗言。
译文
瘴雾一天天消散，山间的岚气也安静下来；飓风在早晨停息，海上的波涛也闲静了。安期生曾经吃过的菖蒲还在，马援应该不会再载着薏苡回来了吧。
赏析
此诗写南方风物与典故。前两句以‘瘴雾消’‘飓风息’写环境由险恶转为平静，后两句用安期生食菖蒲、马援载薏苡的典故，既切合南方特产，又暗含对清廉的称许。语言简练，对仗工稳，用典自然。