我闻蒙山之巅多秀岭，烟岩抱合五峰顶。
岷峨气象压西垂，恶草不生生菽茗。
谢惠茶
全文共 35 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蒙山：山名，在四川名山县，以产茶著称。
烟岩：烟雾缭绕的山岩。
岷峨：岷山和峨眉山，代指蜀地。
菽茗：豆和茶，泛指农作物。
译文
我听说蒙山的山顶有很多秀美的山岭，烟雾缭绕的山岩环抱着五座山峰的顶端。那岷山和峨眉山的气象压住了西边的边陲，恶草在这里长不出来，只生长豆子和茶叶。
赏析
此诗谢人惠茶，先写蒙山茶产地之秀美，以‘烟岩抱合五峰顶’状其形胜，再以‘岷峨气象压西垂’夸其气势，最后以‘恶草不生生菽茗’点明茶之珍贵。全诗想象丰富，气势开阔，表达对蒙山茶的赞美与珍视。