晓来一雨过池塘，江渎祠前馆宇凉。
翠水细风翻昼浪，红蕖微露浥秋香。
欲停畫舫收船檝，旋折圆荷当羽觞。
逃暑岂须河朔饮，迟留车马到斜阳。
江渎泛舟
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江渎祠：祭祀长江水神的祠庙。
馆宇：房舍，指祠庙中的建筑。
红蕖：红色的荷花。
浥：沾湿。
画舫：装饰华美的游船。
船檝：船桨。檝，同“楫”。
羽觞：古代饮酒用的耳杯，形如鸟羽。
河朔饮：指夏日避暑的豪饮。典出《典论》载刘松与袁绍子弟三伏天饮酒避暑。
译文
清晨一场雨刚下过池塘，江渎祠前的屋舍透着凉意。微风吹过碧绿的水面，白天里泛起细浪，红色的荷花微微露出，沾着秋日的香气。我想停下画舫收起船桨，随即折下圆圆的荷叶当作酒杯。要避暑哪里非得学河朔的豪饮，就这样流连到夕阳西下，车马都迟迟不肯离去。
赏析
此诗写江渎祠前泛舟消暑之乐。首联以雨后清凉起笔，颔联绘水波荷香，动静相宜；颈联折荷为杯，见其雅趣；尾联用河朔饮典故反衬，突出流连忘返之情。全诗清新自然，于闲适中见洒脱。