虚亭乱石间，中有潜虬府。
澄湛源莫穷，旱岁为灵雨。
龙井亭
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虚亭：空亭，指龙井亭。
潜虬：潜藏的虬龙，喻深潭中的灵物。
澄湛：清澈深沉。
灵雨：及时雨，古人以为龙能致雨。
译文
空荡荡的亭子坐落在乱石之间，亭下藏着那潜龙居住的府邸。潭水清澈深沉，源头无穷无尽，到了干旱的年岁，它便化作一场灵验的甘霖。
赏析
此诗写龙井亭，以“潜虬府”点出龙井的神话色彩。前两句写亭之虚与石之乱，后两句转写泉水澄湛、旱岁为雨，突出其灵异。全诗由景入神，虚实相生，既见龙井之幽奇，又含济世之愿。